不安犹如一把摇椅,它始终只会让你摇来晃去;而不会把你送到任何地方。
感悟
人生
你喜欢有些人是因为他们的外表,
你若与之相处就会明白,
为什么真主秉造了从表面上接受,
当你观其外知其内时,
才明白他们的内在美是很丑陋的。
——杨自山 译
有些人,
通过他们的特征就会喜欢上他们。
如果和他们一起生活,你便会了解到,
真主为什么让人通过他们的面相就能接受他们。
他们的内在美已然侧漏,直至从外貌就可以看到。
——千里马译
不安就像一把振动的椅子,
会使你活动,但绝不会带你到达任何地方。
——艾米尔译
不安好似一把晃动的椅子,他将会让你常常晃动,
但是绝不会让你到达任何地方!
-------马少军译
不安犹如一把摇椅,它始终只会让你摇来晃去;
而不会把你送到任何地方。
一 润牧之译
穆圣(求主福安之)说:
生活中你们往下看,往下比;
切勿往上看,往上比;
因为它(这种行为)最能使你们不忘记真主施于你们的恩惠。
------马少军 译
穆圣(求主福安之)说:
“你们看不如你们的人,不要看比你们强的人;
因为这最相宜你们不要藐视真主赐予你们的恩典。”
——杨自山 译
穆圣(愿主福安之)说:
你们当和不如你们的人比较,请不要和比你们强的人比较!
因为这样才不会让你轻视真主赐予你的恩惠!
____穆斯林圣训集记载
——路過人間 译
生活如盘山之路,
你之行为福祸自担,
多行善事福报自享。
—— 哈桑 译
生活犹如曲曲折折的道路,
你做的一切最终有你承担,
因为善有善报!
—— 杨自山 译
人生犹如盘山路,
你所做的一切都
将会由你自己承担。
因此请你做善事,
它将成为你的回报!
——路過人間 译
据艾卜.胡莱伊莱(愿主喜悦之)传述,
他说:安拉的使者(愿主福安之)说:
“我的所有“稳麦”都会进入天堂,除了拒绝者。
”圣门弟子们说:
“安拉的使者啊!谁还拒绝进入天堂呢?
”安拉的使者说:
“顺从我的人进入天堂,违抗我的人拒绝进入天堂。”
––阿卜杜拉 译
艾比乎莱勒(求主喜悦之)传述:
穆圣(求主福安之)说:
“我的所有教生都会进入乐园,惟有拒绝者。
有人问:主的使者,谁是拒绝者?
穆圣说:顺从我者入乐园,违抗我者已拒绝。”
——杨自山 译
由艾布胡莱勒传述,
穆圣(愿主福安之)说:
我的教民都入天堂,唯有不情愿的人。
有人问:使者啊!
还有不愿进天堂的人?
穆圣说:
顺我者入天堂,逆我者不情愿。
——路過人間 译
坚信和托靠
据欧麦尔.本.旱塔卜(愿主喜悦之)传述,
他说:安拉的使者(愿主福安之)说:
“倘若你们真正地托靠安拉,
那么安拉一定会像赏赐鸟儿一样赏赐你们,
鸟儿们早上空腹而出,晚上饱腹而归。”
––阿卜杜拉 译
由欧玛尔(愿主喜悦之)传述,
穆圣(愿主福安之)说:
假若你们真诚的托靠真主的话,
你们一定会像空腹而出满腹而归的鸟儿一般得到给养!
——路過人間 译
你要自我确定自己的价值;
不要看到别人的巨大而小瞧了自己;
倘若价值是用重量来衡量的话,
石头肯定比钻石昂贵!
——润牧之 译
你是能确定自身价值的人,
所以在强者面前不小觑自己。
如果价值以重量而论,
那么岩石必贵过钻石。
一一哈桑 译
你就是给自己定价的人。
因此,
当你看到别人高大时,
请不要小瞧了自己!
假若价值是以分量比较时,
一定岩石比钻石昂贵!
——路過人間 译
当灾难来临你时,勿绝望;
因为对于不义者而言灾难就是教训;
对于信士而言就是一种考验;
对于先知而言就是提升;
对于贤人而言就是光荣!
——马少军 译
当灾难降临你的时候不要绝望;
因为灾难对不义的人是教训,
对信士是考验,
对圣人是提升,
对贤者是尊荣。
——润牧之 译
遭遇灾难莫绝望,
因为,灾难对不义者是一种教训,
对信士是一种考验,
对真主的先知是一种提升,
对真主的密友是一种尊贵。
——杨自山 译
良言集:
若妻子的眼睛由于丈夫的虐待而流泪, 那么丈夫所行的每一步都会遭到天使的谴责。
也许全世界的人让你痛苦时, 一个人会让你幸福! 而这个人一旦某一日伤害了你时, 全世界的人无回天之力!
人生最大的遭遇并非死亡, 而是对真主的惧怕渐渐消失, 而我们还活着!
(9—16)他对我不管不问, 为什么我要管他问他; 这句话破坏了多少美好的关系!x
(九张中阿精译图)良好的品德是一道光, 为你照亮所有的道路。
故事集:
阿语天空公众平台
祝大家宰牲节快乐
长按识别关注我们
主播:阿语天空团队
编辑:路過人间